‘You could say to the universe, this is not fair. And the universe would say: Oh, isn’t it? Sorry.’
(Soul Music, 347)
Terry Pratchett died today, at the age of 66, at over 70 books, at eight years of struggle with his Embuggerance, at home.
You can find multiple obituaries all over the internet as I type this, and I am not about to attempt another. No, this post is a way for me to process my own thoughts about Terry Pratchett and his writing, his world, and his impact on me as a reader. And to say thank you.
I never met him in person. I always managed to miss events close-by, and was unable to make the further away ones. The closest I ever got was researching his life and works for my first contributions to the Oxford Companion to Children’s Literature. Daniel Hahn – the author/editor – was, in fact, the person who told me the news.
I only met his books, and some of my favourite people through of them. Almost all of his books, at this point.
Starting with a badly received The Carpet People in Italian translation (by Angela Ragusa) at the age of 8, in primary school.
Ignoring them for a long while after that – only to discover Peter Gabriel’s Genesis The Carpet Crawlers, and thinking they were linked.
Being handed the English copy of Pyramids by ‘Auntie Penny’ for the length of a read around the age of 12, and falling, inevitably with a Thud!, into Pratchett’s books and the Discworld , and the world of reading, in English, harder than before. Or at least, that is how I remember it.
Rediscovering the series as I arrived in the UK at the age of 19, staying with Penny and Allan and Pen’s collection, via Reaper Man.
Re-rediscovering Lords and Ladies and Carpe Jugulum at the University of Leeds, with now Japan-bound Maria, who shared my raised eyebrow at the live-action adaptations of The Colour of Magic and The Light Fantastic.
Seeing the first theatrical adaptation of The Truth, a book that I never thought could be adapted, in Oxford, at the age of 20.
Retracing the pineapple on pizza footnote from The Last Continent for a seminar in my first year of teaching, at the age of 24, while also developing the idea of the T-Space for the British Centre of Literary Translation; an obvious rip-off and homage to the L-Space and its genteel Black Holes.
Softly, silently crumbling, at the age of 26, at the news of Terry Pratchett’s passing.
My enabler, Penny, told me to ‘remember what a legacy he left us all. He wasn’t afraid of dying, just very pissed off. A very sad day indeed, but for all the right reasons.’ She is right. As Neil Gaiman pointed out, he was angry. He was spurred on by fury, in his writing as in his living. And we should learn from that. We should channel that.
Given the equation (that camels also know):
Knowledge = Power = Energy = Matter = Mass
we all carry part of the L-Space and of its ideator’s fierce, furious power within us.
Time to also pick up our pens, and start to write.